311. You undertake to provide local building materials and equipment in time. Ông cam đoan cung cấp thiết bị và vật liệu xây dựng nội địa đúng tiến độ. 312. Recommend the best local civil engineering firm as sub-contractor to help the work. Hãy giới thiệu cho tôi công ty xây dựng dân dụng tốt nhất trong nước hoạt động với tư cách nhà tiến độ thực tế của công trình. actual progress of the works. trả tiền theo tiến độ ( thi công hoặc giao hàng) progress payment. việc theo dõi tiến độ. progress chasing. việc theo dõi tiến độ ( công trình) progress chasing. đồ biểu tiến độ công tác. 1. Tin xấu là chúng ta còn chậm tiến độ. The bad news is that we are behind schedule. 2. Chúng ta bị chậm tiến độ 6 phút rồi. We're six minutes behind schedule! 3. Một hàng người cắt mía đẫm mồ hôi chầm chậm tiến qua cánh đồng mía. A row of sweating cane cutters slowly advance through the field Lãng phí, chậm tiến độ nghiêm trọng tại các dự án bệnh viện, hàng trăm tỉ đồng thiết bị 'đắp chiếu' TTO - Đoàn giám sát của Quốc hội có báo cáo cho biết giai đoạn 2016 - 2021 việc đầu tư các dự án bệnh viện nhiều tồn tại, thất thoát, lãng phí, không hiệu quả. 1. Cô ấy rất xuất sắc, cô ấy luôn hoàn thành công việc trước tiến độ và chất lượng công việc luôn hoàn hảo. She's excellent, she always finishes work ahead of schedule and its quality is immaculate. 2. Hai tầng còn lại của nhà để xe dự kiến sẽ mở cửa trước tiến độ vào cuối H4V0. Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tiến độ", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tiến độ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tiến độ trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt 1. Scotty, báo cáo tiến độ. 2. Tiến độ được cập nhật hàng giờ. 3. Tiến độ của ta đang chậm lại đấy. 4. Tin xấu là chúng ta còn chậm tiến độ. 5. Chúng ta bị chậm tiến độ 6 phút rồi. 6. Chúng tôi đang cố theo kịp tiến độ, ông Harrison. 7. Tại sao lại có quá ít tiến độ về mặt này? 8. Vệ tinh thăm dò sẽ sẵn sàng theo tiến độ chứ? 9. Em có thể cho chị bắt kịp tiến độ nhanh đến đâu? 10. Anh đang cảm thấy tồi tệ vì tiến độ của anh chậm? 11. Chỉ là tôi đang cố bắt kịp tiến độ công việc thôi. 12. Mặc cho tiến độ phát triển, StarCraft vẫn còn chậm xuất hiện. 13. Tôi không thể để bị chậm tiến độ vì bất cứ chuyện gì. 14. Có rất nhiều việc cần làm để giúp cô bắt kịp tiến độ. 15. Thực tế khó xử là chúng ta không đạt được tiến độ đủ nhanh. 16. Nửa thời gian đã trôi qua, nhưng tiến độ chỉ được một phần trăm." 17. Động lực tiến độ rất quyền lực, có thể dùng trong thế giới thực. 18. Có vẻ như việc triển khai chậm rãi, nhưng tiến độ diễn ra tốt, vậy 19. Nhưng họ cho biết tiến độ đang tăng lên ở hầu hết các quốc gia . 20. EM Vâng, đó là siêu nhà máy Gigafactory, tiến độ cho đến nay của Gigafactory. 21. Theo tiến độ hiện tại thì có thể khai trương trước kế hoạch 1 tháng 22. Nhìn chung, Bộ trưởng hài lòng với tiến độ tổng thể và tốc độ xây dựng. 23. Vì vậy họ lấy thông tin, và họ sử dụng nó để đo đạt tiến độ. 24. Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển. 25. Sự thiếu năng lực của người kế nhiệm Hlávka, Feliks Ksiezarski, tiếp tục trì hoãn tiến độ. 26. Björk bị chậm tiến độ và phải chụp lại ảnh bìa album do Nick Knight thực hiện. 27. Đôi khi bổ sung cho phần đồ hoạ còn có dạng chữ của tiến độ theo phần trăm. 28. Selznick không cho chúng tôi ăn trưa với lý do rằng ăn uống sẽ làm chậm tiến độ. 29. Bạn có thể theo dõi tiến độ của mình với một bản dịch bằng cách xem "hoàn thành %". 30. Ủy nhiệm bao hàm giao công việc cho người khác và quan tâm đến tiến độ của việc ấy 31. Anh Knorr cho biết một báo cáo khích lệ về tiến độ của công việc trên khắp thế giới. 32. "Stranger in Moscow" có tiến độ 66 nhịp mỗi phút, là một trong những bài hát chậm nhất của Jackson. 33. Và những thứ khác sẽ đi theo và họ theo dõi tiến độ được đẩy lên và họ sở hữu nó. 34. Tuy vậy, Mendelssohn phải đấu tranh để tiếp tục tiến độ, và sau năm 1831 ông gạt tác phẩm sang một bên. 35. Hold, có bốn mươi ducat cho tôi có một đơn vị chất độc, thiết bị sớm đẩy nhanh tiến độ như vậy 36. Báo cáo này sau đó được CIA kiểm chứng cho thấy không có dấu hiệu chậm tiến độ khai triển nào cả. 37. Hale đang rà soát tất cả các phòng ban, việc chẩn đoán lỗi của phòng anh thì lại đang chậm tiến độ đấy. 38. Thưa Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, tôi đề nghị Văn phòng Chính phủ chủ trì các buổi đánh giá tiến độ thường kỳ. 39. Tôi buộc phải giữ liên lạc với các phòng thí nghiệm quê nhà để thông báo liên tục về tiến độ của tôi. 40. Vỡ mộng vì thiếu cảm hứng và tiến độ thu âm ì ạch, cô quyết định hủy các buổi thu âm còn lại. 41. Theo dõi tiến độ thực hiện bằng cách đánh dấu ✔ hoặc ghi ngày hoàn thành kế bên mỗi bước bạn đã làm xong. 42. Hầu hết chúng ta sẽ không nói điều này vào chiều thứ sáu "Tôi muốn đẩy nhanh tiến độ cho công việc của mình 43. Chúng tôi chưa thấy điều gì trong quá trình tiến độ công việc của chúng tôi mà cho thấy là điều đó không thể được. 44. Trong cuộc họp , năm quốc gia đã cam kết sẽ họp hàng năm ở cấp bộ trưởng để thảo luận về tiến độ thực hiện . 45. Các nhạc sĩ thực hành chơi theo máy đếm nhịp để phát triển và duy trì một cảm giác về thời gian và tiến độ. 46. Bạn sẽ xem được tiến độ của mỗi chương trình đã chọn trong phần "Công việc đang chờ xử lý" trên trang "Tổng quan" trong Merchant Center. 47. Năm 1999, WWDC 1999 về cơ bản chỉ là một báo cáo tiến độ vì các kế hoạch được nêu trong WWDC 1998 đã thành hiện thực. 48. Giám đốc thường báo cáo trực tiếp cho phó chủ tịch hoặc giám đốc điều hành trực tiếp để cho họ biết tiến độ của tổ chức. 49. Tiến độ xây dựng nhà hát đã bị đình trệ trong Chiến tranh Pháp-Phổ do cuộc bao vây Paris tháng 9 năm 1870 - tháng 1 năm 1871. 50. Trong ngày, Hitler đã gửi cùng một bức điện phê chuẩn dự thảo, và Ribbentrop cũng báo cáo về tiến độ thành công của các cuộc đàm phán. HomeTiếng anhchậm tiến trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh Glosbe Tin xấu là chúng ta còn chậm tiến độ. The bad news is that we are behind schedule. OpenSubtitles2018. v3 Chúng ta bị chậm tiến độ 6 phút rồi. We’re six minutes behind schedule! OpenSubtitles2018. v3 7 Tại những xứ chậm tiến, đa số dân chúng sống trong sự nghèo khổ. 7 In underdeveloped nations, most people live in poverty. jw2019 Tôi chầm chậm tiến về phía nó, giống như một người len lén theo một con chim. I moved slowly towards it, as one would stalk a bird. Literature Björk bị chậm tiến độ và phải chụp lại ảnh bìa album do Nick Knight thực hiện. Björk was behind schedule and the album’s cover design by Nick Knight needed a reshoot. WikiMatrix Skipper, chúng ta đã có mọi thứ mình cần nhưng chúng ta đang bị chậm tiến độ Skipper, we have all the parts we need but we’ re slightly behind schedule opensubtitles2 Tôi không thể để bị chậm tiến độ vì bất cứ chuyện gì. I couldn’t slow down for anything. OpenSubtitles2018. v3 Selznick không cho chúng tôi ăn trưa với lý do rằng ăn uống sẽ làm chậm tiến độ. Selznick refused to let us eat lunch, arguing that food would slow us up. WikiMatrix Điều đó sẽ khiến họ chậm tiến bộ. That will hold them back from making progress. jw2019 Một hàng người cắt mía đẫm mồ hôi chầm chậm tiến qua cánh đồng mía. A row of sweating cane cutters slowly advance through the field of sugarcane. jw2019 Có phải những bảng tin đó đến từ những xứ chậm tiến không? Were these reports from underdeveloped lands? jw2019 Điều đó làm chậm tiến trình ra quyết định. That slows down decision making. Literature Giai đoạn chậm tiến bộ Plateaus jw2019 Một gợi ý cuối cùng Đừng nản lòng khi thấy mình dường như chậm tiến bộ. A final thought Do not be discouraged when your progress seems slow. jw2019 Cô không thể làm chậm tiến độ. You can not stop progress. OpenSubtitles2018. v3 Điều này thấy rõ qua việc các cháu tương đối chậm tiến bộ về thiêng liêng. This became evident in their rather slow spiritual development. jw2019 Hey!Chúng tôi đang chậm tiến độ như vậy No, no problem opensubtitles2 Nhưng ông ấy cho hay sự thiếu tổ chức đang làm chậm tiến độ cứu hộ của họ . But he says a lack of organization is slowing their efforts . EVBNews Chúng ta luôn luôn phải chuyển nhà, đó là nguyên nhân mày chê bai về sự chậm tiến bộ. We already had to move home plate cos you bitched about the mud. OpenSubtitles2018. v3 Các nghiên cứu chỉ ra rằng nó cũng có thể làm chậm tiến trình viêm xương khớp của đầu gối. Studies indicate it can also slow the course of osteoarthritis of the knee. WikiMatrix Anh Edward,* có bốn con, một thời chậm tiến bộ về thiêng liêng, đã nghiệm thấy điều này là đúng. Edward,* a father of four who was slow to make spiritual progress, found this to be true. jw2019 Giới doanh nghiệp cho rằng kế hoạch sẽ làm chậm tiến trình phục hồi kinh tế và dẫn đến mất việc . Business say the scheme will delay economic recovery and lead to job losses . EVBNews Tuy nhiên, vận động thường xuyên và có thói quen ăn uống tốt có thể làm chậm tiến trình lão hóa. However, regular physical activity and good eating habits can slow this decline. jw2019 Báo cáo này sau đó được CIA kiểm chứng cho thấy không có dấu hiệu chậm tiến độ khai triển nào cả. That report was later verified by a CIA report that suggested there had been no slowdown at all. WikiMatrix Thầy khoa học tạo động lực cho tôi học hành bởi tôi là một học sinh chậm tiến mà không muốn học. OK, my science teacher got me studying because I was a goofball that didn’t want to study. QED About Author admin catch up with the schedule NOUNKịp tiến độ là hoàn thành công việc vừa suýt sao so với mốc thời gian đã đặt bao lâu nữa tôi sẽ bắt kịp tiến độ catch up with the schedule in no viên mới đang phải vật lộn để hoàn thành 70 từ mỗi ngày để bắt kịp tiến newcomer is struggling to finish 70 words a day to catch up with the số từ vựng về tiến độ- chậm tiến độ behind schedule- đúng tiến độ on schedule- vượt tiến độ ahead of schedule- đẩy nhanh tiến độ accelerate the schedule Nếu việc thiếu hụt nhân công nhiều thời gian hơn với sự thiếu quyết đoán và vô định. and experiencing brain tảng đá lớn chặn đường, các cây trồng dọc theo đường mòn,Huge boulders blocking the road, the trees grow along the trail,Trong thực tế, cố gắng quá sẽ khiến việc thực hành của bạn trở thành nhàm chán, đau đớn,In fact trying hard will turn your practices into a humdrum, painful,Một khi bạn có một nắm bắt cơ bản của từ vựng,bạn nên ngừng suy nghĩ bằng ngôn ngữ của riêng bạn và cố gắng dịch tất cả mọi thứ, vì điều này làm chậm tiến độ của bạn xuống, và hạn chế tập trung của bạn!Once you have a basic grasp of vocabulary,you should stop thinking in your own language and trying to translate everything, as this slows your progress down, and limits your focus!Chơi với tiền xu hơn là hóa đơn-Sử dụng đồng xu mất nhiều thời gian hơn và sẽ làm chậm tiến độ của trò chơi, cho phép bạn chơi lâu with coins rather than bills-Trong khi bạn có thể muốn một mông cứng hơn hoặc để tránh những chân gà ghê tởm, không thể hiểu độngWhile you may want a firmer butt or to avoid the dreaded chicken legs,failing to understand muscular movement may slow progress toward your xếp bàn làm việc của bạn cũng sẽ khiến bạn tràn đầy năng lượng và tập trung hơn vì trật tự thường làm giảm sự hỗn loạn vốn là điều kiện thường làm chậm tiến độ hàng your desk will also make you more energetic and focused because order often decreases chaos which is a condition that often slows down daily xếp bàn làm việc của bạn cũng sẽ khiến bạn tràn đầy năng lượng và tập trung hơn vì trật tự thường làm giảm sự hỗn loạn vốn là điều kiện thường làm chậm tiến độ hàng your desk will also make you much more energetic and targeted because order often decreases chaos which is a condition that often slows down every day nhận biết sự ngự trị của Thổ tinh từ cuối tháng Tư cho đến giữa tháng 9,Be aware of Saturn's retrograde from late April until mid-September,Nếu bạn cảm thấy anh ấy chuẩn bị ra quá nhanh, hãy làm chậm tiếnđộ bằng cách thay đổi tư làm này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian vì các thông báoChúng sẽ lấyđi rất nhiều thời gian củabạn và làm chậmtiến độ giải quyết công việc của đảm bảo rằng một thất bại ban đầu sẽ không làm chậm tiến độ học tập của bạn, chúng tôi cũng khuyên bạn nên đăng ký ngày thi make sure that an initial fail will not delay your study progress, we also recommend you to register for early examination with slow and steady progress towards your goal, you can get down to your goal đổi chuyên dụng Tap Tempo làm cho nó siêu đơn giản để chỉ cần gõ vào tiến độchậm trễ bạn muốn trong quá trình thực hiện của dedicated Tap Tempo switch makes it super simple to just tap in the delay tempo you want during your tiến hành phân tích nhanh như chớp những tập tin không xác định trong Đám mây, qua đó mang lạigiải pháp gọn nhẹ không làm chậmtiến độ của nhân viên hay doanh nghiệp của performs lightning-fast analyses of unknown files in the Cloud,for a lightweight solution that won't slow downyour employees or your này có thể sẽ làm chậmtiến độ công việc của bạn, nhưng giảm đáng kể những sai may slow your operation, but it will reduce errors as nộp ảnh đeo kính mắt,Please do notsubmit photos wearing eye glasses, as this will delay the processing of your giải pháp toàn diện dễ cài đặt và sử dụng, do đó bạn có thể áp dụng một hệ thống mới màA comprehensive solution that is easy to set up and use,so you can implement a new system without slowing down your cần nó để phù hợp với không gianbạn có sẵn trong nhà bếp của bạn, đủ dễ sử dụng để nó không làm chậmtiến độ công việc và phù hợp với ngân sách của need it to fit comfortably into the space you have available in your kitchen,be easy enough to use that it won't slow downyour rushed kitchen staff, and fit reasonably into your dùkhông thể điều trị bệnh dứt hẳn, nhưng bạn có thể làm chậmtiến triển của nó và giảm mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng bằng cáchlàm theo các mẹo và biện pháp tự nhiên được cung cấp trong bài viết it may be difficult to get rid of or reverse this condition, you can slow down its progression and reduce the severity of its symptoms by following the tips and natural remedies provided in this công tắc Tap Tempo chuyên dụng làm cho nó cực kỳ đơn giản để chỉ cần chạm vào tiến độchậm trễ mà bạn muốn trong quá trình thực dedicated Tap Tempo switch makes it super simple to just tap in the delay tempo you want during your nghiên cứu có bằng chứng cho thấy thay đổi lối sống,đặc biệt là điều chỉnh chế độ ăn uống, có thể làm giảm khả năng bạn sẽ bị ung thư tuyến tiền liệt, giảm tái phát ung thư và giúp làm chậm sự tiến triển của ung studies have evidence that lifestyle changes, especially diet modifications,can decrease the chances that you will develop prostate cancer, reduce cancer recurrence and help slow the progression of có thể ngắt lời tôi bất cứ lúc nào để đặt câu hỏi vàbạn đừng nghĩ bằng cách đó bạn đang làm chậm lại tiến độ học tập của can stop me any time andĐừng lãng phí thời gian của bạn trong các trận chiến nội bộ chỉ làm chậmtiến độ phát not waste your time in internal battles that only delay the đầu việc này có thể làm chậmtiến độ làm việc của bạn, nhưng về lâu dài nó sẽ làm tăng hiệu quả làm việc của bạn một cách nhanh chóng, bởi vì bạn đã tiếp cận toàn bộ vấn đề với thái độ tích cực và thực first, it will slowyou down, but in the long run, it will increase productivity by leaps and bound, for you have approached the whole thing with a positive and realistic attitude. Đúng tiến độ là công việc được triển khai theo đúng như lịch trình đã sắp xếp trước trình quay phim cho mùa mới diễn ra đúng tiến for the new season proceeded on nhà nên được hoàn thành đúng tiến building should be completed on số các cụm từ liên quan đến tiến độ- tiến độ xây dựng construction schedule- chậm tiến độ behind schedule- vượt tiến độ ahead of schedule- bắt kịp tiến độ catch up with the schedule- đẩy nhanh tiến độ accelerate the schedule- báo cáo tiến độ progress report

chậm tiến độ tiếng anh là gì